Londoner Unruhen: die dritte Nacht – Montag, 8. August 2011 (Fortsetzung 22)
12.52: ITV News Praktikant Ben Schofield hat bestätigt, dass es Störungen in Liverpool gibt, in Bereich Toxteth. Auch Berichte über Gewalt in der Nähe der Smithdown Road und der Lawrence Road.
• Ja - Liverpool brennt jetzt auch. Auch mein Auto in Brand.
• # Krawalle in Liverpool. Toxteth Bereich.
• Verbarrikadieren uns. Feuerwehr ist da. Vor dem Gebäude heiß, rauchig.
• Feuerwehr jetzt in der Grove Street in Liverpool. Mindestens 6 Autos angezündet.
• Ein Ziegel ist durch unser Fenster in der Tür geflogen. Wir wohnen in der Grove Street in Liverpool.
01.01: Eine nicht besetzte Polizeiwache wurde in Birmingham in Brand gesetzt, berichtet Vikram Dodd.
Vikram teilte mit, die Polizei habe gesagt, es habe Krawalle im Bereich Handsworth gegeben. Die Polizeiwache, die angezündet wurde, liegt an der Soho Road.
01.12: Lexy Topping hat dies aus Hackney:
„Verbrachte einige Zeit an diesem Abend im Gespräch mit einer Polizei-Einheit, die in einen Kampf in Hackney in der Nähe des Homerton Krankenhauses verwickelt gewesen war. Sie mussten ins Krankenhaus gehen, weil drei der Beamten verletzt wurden, keiner ernst. Ein Sergeant erlitt eine Gehirnerschütterung, nachdem er von einem Stein am Kopf getroffen wurde.
Polizisten beschrieben, wie zwei Sanitäter, als ein anderer Polizist auf den Boden gefallen war, zu Hilfe eilten und von einem Hagel von Geschossen der Randalierer getroffen wurden.
Die beiden Polizisten, mit denen ich gesprochen habe, hatten gestern 24 Stunden Dienst und waren heute in der 15. Stunde ihrer Schicht und werden voraussichtlich die ganze Nacht hindurch hier bleiben müssen. Sie hatten nur Vans für den Transport benutzt, was sie aber anfällig für Angriffe mit Geschossen durch die Randalierer machte.
"Es kann als ein wenig undankbar in dem Moment interpretiert werden, um ehrlich zu sein", sagte ein Offizier mit zehn Jahren Erfahrung. „Es scheint, dass von allen Seiten die Schuld der Polizei zugesprochen wird. Aber alle Polizisten hier würden viel lieber zu Hause bei ihren Familien sein als mit Steinen beschmissen werden."
Ein anderer Polizist verglich die Unruhen mit die Studenten-Demonstrationen. „Es ist ganz anders. Es gab damals einige Gewalt, aber du hattest keine Menschen vor dir, die dich im Grunde umbringen wollen."“
01.19: Barry Neild in Woolwich:
„Wir haben gerade etwa 45 Minuten damit verbracht, rund um zwei Einkaufszentren am Stadtrand von Woolwich zu kurven und haben da Jugendbanden bei Plünderungen zweier Geschäfte beobachten können. Als wir ankamen, hatte sich eine große Bande außerhalb einer Filiale der PC World im Stone Lane-Einkaufszentrum versammelt und versucht, gewaltsam die Türen zu öffnen.
Wir haben mehrere Zwischenstationen gemacht - es erschien uns riskant. auszusteigen und zu filmen oder mit jemandem zu sprechen - und sahen zu, wie es ihnen gelang, einzudringen. Innerhalb weniger Minuten waren große Flachbildfernseher und andere elektronische Waren weggekarrt.
Einige hatten Autos in der Nähe geparkt, um das Diebsgut dort einzuladen. In der Nähe eines anderen Einkaufszentrums sahen wir Menschen, die Einkaufswägen voller Waren aus einer Filiale von JD Sports vor sich herschoben. Wir fuhren über Schachteln mit nagelneuen Sportschuhen, die auf der Straße verstreut lagen.
Es fühlte sich da draußen ziemlich gesetzlos an. Wir haben in den 45 Minuten, die wir dort waren, nicht ein Zeichen von der Polizei gesehen.“
01.23: Alex Hudson, ein BBC-Journalist, der an diesem Abend geschlagen wurde und dem man sein Handy gestohlen hatte, als er über die Unruhen in Ost-London berichtete, sagt mir, dass er schließlich auf seinem Weg nach Hause auf eine Gruppe traf, die plante, die Polizeistation in Hackney in Brand zu stecken.
01.28: BBC berichtet, dass es 87 Festnahmen in Birmingham gegeben habe.
Die Polizei von Merseyside rät den Menschen, das Zentrum von Liverpool zu meiden.
01.32: Channel 4 Midlands-Korrespondent Darshna Soni auf Twitter:
„Die Dinge breiten sich in Handsworth aus, ein Auto wurde in Brand gesetzt, und es stehen sich die Polizei und rund 50 einheimische Jugendliche gegenüber.“
01.41: Wir haben heute noch nichts aus Bristol gehört, aber Tom Finn berichtet, dass es Störungen gab:
„Bei Stokes Croft Mülltonnen in Brand gesetzt, Polizei überall, Hundegebell.
Bei Stokes Croft gab es schon Protestszenen am Anfang des Jahres gegen eine geplante Tesco-Filiale.“
Audio-Bericht von Paul Lewis aus Enfield vom Feuer im Sony-Distributationszentrum: Paul schreibt, dass ein 70 m langes Gebäude in Flammen aufgegangen ist. Im Gegensatz zu den anderen Bränden, die wir in den letzten Tagen gesehen haben, ist dieses Feuer in der Mitte eines Gewerbegebietes - es sieht aus, als ob es bewußt ausgewählt worden war, so Paul.
02.25: Die Polizei sagt, 150 Menschen beteilitgen sich an den Ausschreitungen im Stadtzentrum von Bristol:
„Trittbrettfahrer randalierten heute durch Bristol, und der Polizeichef vor "unberechenbaren" Szenen in der Innenstadt.
Mehr als 150 junge Randalierer verursachten Störungen in den Bereichen St. Pauls und Stokes Croft, dem Schauplatz der Unruhen zu Beginn dieses Jahres mitten in der Wut über eine neue Tesco-Filiale.
Die Menschen waren gewarnt, die Innenstadt zu betreten, als die Polizei sich bemühte, die Lage unter Kontrolle zu bringen.“
02.31: Mehr aus Ealing von Anisha Ahmed:
„Die Autos vor meinem geparkten Haus wurden zertrümmert. In einem gab ein kleines Feuer. Ich konnte Gelächter hören und etwas, was wie jugendliche Stimmen klang. Mindestens ein Mädchen und einige Jungs, sie klangen fröhlich, wenn das möglich ist. Als mein Freund das hörte (er lebt in West Ealing), lief er hinaus, um sein Auto an einem sicheren Ort zu parken - da hatte er noch einmal Glück gehabt.
Banden von jungen Burschen mit Kapuzen und Schals trieben sich auf den Straßen in der Nähe von Waitrose herum. Sie entdeckten ihn, aber er schaffte es, aus seinem Auto heraus wieder ins Haus zu kommen.
In die Tesco Express-Filiale am Ealing Broadway wurde eingebrochen, Haven Green-Park steht in Flammen und das Ealing Broadway-Einkaufszentrum wurde angegriffen
Ich kann nicht glauben, dass dies in Ealing passiert. Ich habe die Nachrichten verfolgt und Polizeisirenen gehört und dann böse Stimmen. Innerhalb einer Stunde hat sich das alles entwickelt. Ich hätte nie erwartet, dass so etwas in Ealing passiert.“
02.39: Tim Samuels, Moderator von BBC-Two Culture Show / 5 Lives Männer Hour, hat ein Video gepostet, das Menschen zeigt, die Fenster im Evans-Fahrradgeschäft auf der Chalk Farm Road im Chalk Farm zertrümmern.